Honyaku Center Inc, Osaka

Honyaku Center Inc. tilbyder oversættelsesydelser i Japan og internationalt. Virksomheden tilbyder oversættelse af patentdokumenter, herunder ansøgningsrelaterede, retslige og andre dokumenter; samt medicinske dokumenter, herunder grundforskning/ikke-kliniske udviklingsdokumenter, klinisk udvikling, regulatoriske indberetninger og post-markedsføring. Virksomheden leverer også finansielle og juridiske oversættelser, herunder dokumenter vedrørende finans, jura, offentliggørelse og lignende, samt virksomhedsdokumenter og andre dokumenter; og oversættelsesydelser for IT-relaterede dokumenter og brugervejledninger. Derudover tilbyder den oversættelse af industrielle dokumenter, såsom F&U-, planlægnings- og designdokumenter; produktions-, kvalitetssikrings-, implementerings- og vedligeholdelsesdokumenter; salgs- og markedsføringsdokumenter; og dokumenter relateret til andre erhverv end fremstilling. Yderligere leverer virksomheden medical writing, grammatikkontrol, transskription, bemanding, flersproget kontaktcenter, korrekturlæsning og back-translation samt ydelser inden for udenlandske patentansøgninger, samt ydelser relateret til computerspil, e-learning og websites; og udarbejder tegninger. Desuden tilbyder den oversættelsesydelser for dokumenter, der kræves for at ansøge om ægteskab, arbejde, opholdstilladelse, studieophold i udlandet og andre visa; samt DTP-, trykke-, dokument- og e-bogsoversættelsesrelaterede ydelser, samt brochurer og kataloger, pressemeddelelser og nyhedsbreve og præsentationsdokumenter. Virksomheden betjener kunder i en række brancher, såsom bil, mekanik, elektronik, farma, patent, jura, finans, F&U, uddannelse og andre områder. Honyaku Center Inc. blev stiftet i 1986 og har hovedkontor i Osaka, Japan.